Portuqaliyanın paytaxtı Lissabonda bir azərbaycanlının nar şirəsi sifariş etməsi onun polis tərəfindən saxlanılmasına səbəb olub.
“BUTA TV” Portuqaliyanın “Correio da Manha” qəzetinə istinadən xəbər verir ki, 36 yaşlı rusdilli azərbaycanlı Lissabonda restoranlardan birində nar şirəsi sifariş etmək istəyib.
Bildirilir ki, o, rus dilində olan “гранат” (nar) sözünü telefonunda tərcümə proqramı vasitəsilə Portuqaliya dilinə tərcümə edib. Proqram isə bu sözü portuqal dilinə qumbara olaraq çevirib. Həmyerlimiz daha sonradan proqramın tərcümə etdiyi sözdən istifadə edərək telefonunda portuqalca “Mən nar şirəsi istəyirəm” yazmağa çalışaraq ofisianta göstərib. Turist yazdığı cümləni restoran işçisinə göstərdiksə isə o bunu təhdid olaraq başa düşüb və müştərinin üzərində qumbara olduğunu düşünüb. Nəticədə restorana polis çağırılıb və azərbaycanlı turist saxlanılıb.
O, dindirilmək üçün yaxınlıqdakı polis bölməsinə aparılıb, məsələ aydınlaşdırıldıqdan sonra isə sərbəst buraxılıb. Adı açıqlanmayan azərbaycanlının hoteldəki otağında axtarış aparıldığı da bildirilir. / Qafqazinfo
- Ermənistanın AB-yə üzvlüyü ilə bağlı referendum...
- Azərbaycan XİN Gürcüstana başsağlığı verdi
- Azərbaycanın mövqeyi prinsipial və ədalətlidir
- Təbrizdə küçələrində Əliyev haqda, görün, nə yazdılar... - Foto
- Pensiya artımları niyə yanvar deyil, fevral ayında ödəniləcək?
- Xaçatryan: Paşinyan Əliyevin növbəti tələbini bu gün qəbul etdi
- Tehran Bakını yanlış anladı - Əliyevin tələbinin səbəbi
- Əliyevin 2025 strategiyası: Bakı bu prosesin içindədir